Im März und April dieses Jahres hält Frau Prof. Dr. Rachel Herwartz im Auftrag der BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft vier spannende Webinare zum Thema Terminologiemanagement.Am 19. März 2024 von 10:30…
Schlagwort: nmü
Fachvortrag über maschinelle Übersetzungssysteme auf der tekom-Frühjahrstagung 2023
Auf der diesjährigen tekom-Frühjahrstagung vom 26. – 27. April erzählt Prof. Dr. Rachel Herwartz in ihrem Fachvortrag über maschinelle Übersetzungssysteme, welche Rolle Textsorten und die Sprachkombination in Bezug auf die…
tekom-Fachvortrag: Haben Sie schon einmal maschinelle Übersetzungssysteme ausprobiert? Und - Wie war's?
Auf der diesjährigen tekom Frühjahrstagung erzählt Frau Dr. Herwartz in Ihrem Fachvortrag über maschinelle Übersetzungssysteme, welche Rolle Textsorten und die Sprachkombination in Bezug auf die Ergebnisse maschineller Übersetzung spielt und…
Neuronale Maschinelle Übersetzung (NMÜ): Neuer Vortrag für die tekom-Regionalgruppe München
Der Vortrag „Neuronale Maschinelle Übersetzung – eine Herausforderung für Redaktion und Übersetzung“ für die tekom-Regionalgruppe München am 24.01.2022 war ein voller Erfolg: 120 Teilnehmer haben sich für den Online-Vortrag von…
Neuronale Maschinelle Übersetzung (NMÜ): Neuer Artikel in der tk
Neuronale Maschinelle Übersetzung verspricht der Technischen Redaktion Übersetzungsergebnisse mit hoher Qualität. Doch wenn die Unternehmensterminologie nicht eingebunden wird, kann NMÜ ihre Tücken haben. Welche neuen Herausforderungen dadurch im Post-Editing entstehen,…
NMT kurz und knackig
In diesem kostenfreien Webinar zeigen wir Ihnen, wie Sie mit NMT die Qualität Ihrer Übersetzungsergebnisse steigern und Ihre Corporate Language vereinheitlichen. Wir erklären, wie Sie von kürzeren Durchlaufzeiten profitieren und…