Do you need help with your terminology work?
You are well advised with TermSolutions.
We prefer to work together with you.
Good coaching is not limited to knowledge transfer. It supports, supervises and guides. You cannot promise long-term success in advance. You have to see it develop as a result. We prefer to do that together with you. Because we value long-term, partnership-based cooperation. Our coaching will pick you up exactly where you are: before, during or after the introduction of a terminology management system. It’s never too early to talk to us. But thank God it’s never too late either. Because there is always something that you can optimize even further.
Good coaching is consulting and training.
It is in the nature of things that coaching focuses on the consulting aspect. However, it is very important to us to include sufficient training units. In this way, we can implement the knowledge we have gained – yours and ours – directly together with you. We are the neutral experts who bring external arguments and experience to your company or project. You determine the depth and duration of our coaching. Existing knowledge, the planned budget and your availability in terms of time determine the content and goals.
Our offer for you:
Fit for the terminology circle
Would you like to get down to business? Then we talk about the basics of terminology work, terminology lists, databases and coordination processes. We sift through your terminology sources, establish rules for standardization, look at terminology in foreign languages and interfaces to other systems. Together we then define the principles for your company-specific terminology management, document it in a guide, present it to your terminology group and train your users.