TermBase eXchange – TBX – ist der internationale Standard, um Informationen über Terminologie abzubilden und auszutauschen. TBX sorgt dafür, dass Ihre Daten in verschiedenen Softwareapplikationen genutzt werden können. Das Problem: TBX ist nicht gleich TBX. Im Laufe der Zeit haben sich verschiedene Dialekte entwickelt. Was das für Konsequenzen hat, und wie Sie mit Ihren Terminologiedaten souverän dazwischen jonglieren, erfahren Sie in diesem Workshop. Wir schauen uns die verschiedenen TBX-Dialekte an, befassen uns mit multidirektionalen Konvertierungen und sehen, wie mehrere Zielformate in einer Konvertierungsstrecke erzeugt werden können.